Prevod od "uma vez depois" do Srpski

Prevodi:

jednom posle

Kako koristiti "uma vez depois" u rečenicama:

Eu a vi apenas mais uma vez depois da noite do casamento.
Vidio sam je samo jednom nakon venèanja.
Nós nos vimos uma vez, depois de Ratisbon.
Sreli smo se jednom, posle Ratisbona.
Vou explicar mais uma vez, depois vou desligar na sua cara.
Objasnicu vam još jednom, a onda prekidam vezu.
Nos encontraremos uma vez, depois irei para casa?
Hoæu li jednom doæi ka tebi i onda otiæi kuæi?
"Só mais uma vez. Depois a gente pára."
Samo još jednom, onda æu da prekinem,
Vou perguntar mais uma vez, depois arrebento seus os miolos para cima do Sr. Alce.
Pitaæu te još jednom, a onda æu ti prosuti mozak svuda po gospodinu Losu.
Uma vez depois de uma comilança, então não conta.
I još jednom, ali posle obilne veèere, pa se ne broji.
Só o vi uma vez depois disso e fizemos este acordo.
Posle toga sam ga vidio još jednom, i mi smo ugovorili ovaj posao.
Vi Junuh jogar uma vez, depois ele sumiu.
Video sam Džunoa kako igra, a onda je nestao.
Eu liguei para eles uma vez depois que Sadako foi matriculada na nossa escola.
Bila sam kod njih jednom kada je Sadako krenula u školu.
Darei esse comando mais uma vez, depois atirarei neles.
Daæu ovu komandu još jednom, a onda æu pucati.
Carol e eu nos divertimos muito antes de ela virar lésbica... e uma vez depois.
A Kerol i ja smo imali lepe momente pre nego što je postala lezbejka. I jednom nakon toga.
Esse acordo é só por uma vez, depois acabou.
Ovo je jedan posao, dušo. Posle toga smo završili.
Iremos vasculhar o prédio mais uma vez, depois irei levá-lo até a CTU, quero que você prepare uma sala de detenção.
Pretražiti æemo opet zgradu pa æu ga dovesti. Pripremite sve.
Ninguém nunca lutou por mim assim, uma vez depois da outra...
Niko me nikad nije ovoliko podržavao.
Uma vez, depois do jantar, o Rottie arruma no seu guarda e apanha a 38, como esta aqui.
Jednom, posle veèere... Routs udari èuvara, ugrabi mu 38-icu kao ovaj ovde... i drži èuvara uz sebe, kao ja i ti sada.
Eu... vi uma vez, depois da escola especial...
Video sam jednom posle dodatne nastave u školi.
Uma vez no início da noite e uma vez depois das três.
Jednom rano naveèer, drugi put ponovo poslije tri.
Eu me senti assim uma vez, depois de perder Richard.
I ja sam se oseæala isto tako jednom, nakon Richardovog gubitka.
Você me disse que viu seu irmão uma vez, depois dele desaparecer.
Rekao si mi da si jedanput video brata. Nakon što je nestao.
Sementes que não sejam produzidas pela Monsanto, que não sejam "sementes Frankenstein" (geneticamente modificadas) que só funcionam uma vez depois de semeadas e que nos obrigam a comprar mais!
Monsanto neæe da proizvodi semena, a to funkcioniše tako da ih posejete samo jednom, a onda morate da kupite još.
Argumentei com seu ciúme uma vez, depois de muitas palavras e lágrimas, mas como é que vai ser para os que vivem nesse Louvre, com todas aquelas intrigas?
Uspela sam da umirim njegovu ljubomoru, jednom, posle mnogo razgovora i suza, ali živeti u Luvru, sa svim tim intrigama?
Bom, fiquei com a Mindy Peterson uma vez depois do treino, só pra provar.
Pa, jednom sam se ljubakala sa Mindy Peterson, nakon probe navijaèica.
Sabe, estive aqui uma vez depois do incidente da piscina.
Znaš, bio sam jednom ovdje nakon incidenta s bazenom.
Vou lhe perguntar mais uma vez, depois vou ficar potencialmente irritado.
Pitat æu te još jednom, a onda æu se naljutiti.
Segui meu irmão e seus amigos até aqui uma vez depois que deram uma escapada.
Pratila sam mog brata i njegove drugove jednom nakon što su se šunjali ovde.
Ligou uma vez depois que o pai morreu.
Zvao je jednom, posle oèeve smrti.
Primeiro uma vez, depois repeti a dose.
Oh, Pirkled sam, a onda sam opet Pirkled.
Uma vez, depois de uma briga tensa, seu pai me levou para o meio de um deserto.
Jednom, nakon gadne svaðe, tvoj tata me je odveo usred pustinje.
Nos encontramos mais uma vez depois disso.
Videæemo se još jednom posle ovoga.
Ele disse que fez uma vez, depois que foram algumas vezes.
On je rekao da je to uradio jednom, a onda da je to uradio nekoliko puta.
Ele só ouviu uma vez, depois que Eros queimou.
Èuo je samo jednom nakon što je Eros spaljen.
Eu bebi chá de Kava uma vez depois de torcer meu tornozelo caminhando em Marrocos.
Pila sam èaj od kafe kad sam uganula gležanj u Maroku.
2.7589359283447s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?